Cette chanson est l'un de mes préférées du cinéma Bollywood.

C'est "CHORI CHORI CHUPKE CHUPKE" issue du film du même nom réalisé par Abbas-Mustan, dans lequel on retrouve en stars à l'écran Preity Zinta, Salman Khan et Rani Mukherjee. Le film aborde le thème des mères porteuses. En effet, dans le film Rani et Salman sont mariés et membres de la haute société. Suite à un problème lors de sa grosesse, Rani devient stérile. Ils décident alors de faire appel à une mère porteuse pour avoir un enfant : une prostituée jouée par Preity Zinta. Ils s'installent provisoirement en Suisse pour cacher toute l'histoire à la famille. Le presonnage joué par Salman est très gentil avec Preity et elle en tombe petit à petit amoureuse, s'imaginant une vie de femme mariée avec lui. C'est ce qu'illustre la chanson suivante :